Prevod od "to znali" do Brazilski PT


Kako koristiti "to znali" u rečenicama:

Vaši su preci to znali kada su stvarali zakone, i regrutovali policiju koja æe ih primenjivati.
Os antepassados sabiam quando fizeram leis para governar... E empregaram policiais para aplica-las.
Èak i kad si jahao Starog Groma, svi su za to znali.
Inclusive, quando montaste o Velho Trovão, todos sabiam menos eu.
Taèno, ali nismo to znali ranije, zar ne?
Sim, mas não sabíamos disso antes, sabíamos?
Ovo je bilo tu èitav naš život i nismo to znali.
Isto esteve aqui a vida toda e nunca demos por nada.
Osmogodišnje dete postavlja 33 pitanja na sat, jeste li to znali?
Garotos de oito anos fazem 33 perguntas por hora, vocês sabiam disso?
Nisu to znali i zamalo sam se udavio.
Eles não sabiam, mas quase me mataram.
Puno ljudi tvrdi da su veæ u materici to znali.
Muitos caras dizem que se descobriram antes de nascer.
Da ste to znali, da li biste došli?
Se soubesse do fato, você teria ido?
Kako smo mi jedini to znali, a ja nisam rekao mom ocu to tebe stavlja u jako nezgodan položaj.
E como só você e eu sabíamos... e eu não contei ao meu pai, você fica numa posição desconfortável.
Graham je bio ženskaroš, ali svi su to znali.
claro, Graham era um "cachorro" e todo mundo sabia disso.
Ali Li Džej je to zaslužio, i svi su to znali.
Mas algo ia acontecer com Lee Jay,. e todo mundo sabia disso.
Znate kada dvoje ljudi pripadaju jedno drugom, Oskar i Kloe su to znali.
Sabem quando duas pessoas pertencem uma à outra? Oscar e Chloe sabiam.
Naravno da ne, Sookie, ali da su oni to znali, smatrali bi te slobodnim plenom.
Claro que não. Mas, se eles soubessem disso, seria considerada um agradável passatempo.
Oni koji su to znali su mrtvi.
Os únicos que viram estão mortos.
Kada biste to znali, postali biste kriminalno odgovorni.
Se você soubesse, estaria criminalmente envolvido.
Znamo puno više o njima danas nego što smo to znali juèe.
Sabemos muito mais deles hoje do que sabíamos ontem.
Možda bismo to znali na vrijeme, da Intersect nije ostao u kombiju, a ja ne bi trebao srediti sve Wesleyeve stražare.
Se o Intersect não estivesse preso na van, teríamos sabido antes e não seria preciso derrubar todos os guardas do Wesley.
Kad bi Winchesteri bili ovdje zbog nas mi bismo to znali.
Se os Winchester estivessem atrás de nós, saberíamos.
A kada sam te zaprosio, nisi trebala ništa reæi zato što smo oboje to znali, znali smo da želimo biti zauvijek zajedno.
E quando lhe pedi em casamento, você nem precisou responder, pois sabíamos que queríamos passar o resto da vida juntos.
Moj klijent je bio pijan, a vi ste to znali.
Meu cliente estava bêbado e você sabia.
Bio je nevin i svi su to znali.
Ele era inocente, e todos sabiam.
Imao sam pravo, i oni su to znali.
Eu tinha razão, e eles sabiam.
Ali mislim da ste to znali.
Mas acho que já sabia disso.
Ništa ozbiljno, ne da smo mi za to znali.
Stone estava tendo problemas com alguém aqui?
Misle da bi Rusi veæ premestili oružije da su to znali.
Se soubessem, teriam movido as armas.
Ako ljudi to znali, oni bi na to pomislio sam ga ubio, tako da sam držao jezik za zubima o tome.
Se as pessoas descobrissem, achariam que o matei. Então, fiquei de boca fechada.
Gloria to znali, pa je planirao svoju smrt, do posljednjeg detalja...
Gloria sabia, então planejou sua morte nos mínimos detalhes.
Ono više nije kako treba, i svi u toj luci su to znali.
Ele não está em ordem, e todos sabem disso.
Gledao me je, a oni su to znali, oni su...
Venha! Vamos! - Eles sabiam de tudo
Jer je ona bila sranje, a FBI... oni su to znali.
Porque eram conversa fiada, e o FBI...
Naši Očevi osnivači su to znali.
E nossos Pais Fundadores sabiam sobre isto.
I mi smo to objavili pre nego što smo to znali, zato što smo shvatili da zato što je tako lepo, mora biti ispravno!
E nós publicamos antes de saber disso, porque nós a imaginamos tão bela, que tinha que estar certa!
Jedini koji su to znali bili su policija i tužioci.
Os únicos a saber eram os policiais e os promotores.
Niste to znali, ali vaš izbor kruga je značio „okrenuti novčić“, a vaš izbor kvadrata je značio „ne okretati“.
Vocês não sabiam, mas sua escolha de círculo significava "virar a moeda"; sua escolha de quadrado, "não virar".
Tako je lako, zar ne? Naravno, svi ste to znali.
Muito fácil, não é? É claro que vocês sabiam.
Automobili su kao skulpture -- da li ste to znali?
Carros são uma escultura -- vocês sabiam disso?
2.3088920116425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?